| Panneau d'information à l'entrée des parcs | |
|
Auteur | Message |
---|
ASGGBASK
Messages : 784 Inscription : 11/07/2007
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 18:33 | |
| Leur volonté est tout simplement de montrer aux visiteurs qui connaissent déjà le resort que le parc Walt Disney studios devient un parc intéressant où il est bon d'y passer une journée, ce qui fait que les gens reviendront soit pour visiter ce parc en allant au Disneyland Park le jour où ils auront vu le panneau, soit souhaiteront revenir plus longtemps la prochaine fois, en formule séjour par exemple. Ce panneau est destiné à ceux qui ont déjà visité le Parc Disneyland. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 18:39 | |
| Le panneau de droite à l'air vide en effet. Y mentionner une attraction populaire comme SMM2 ne serait pas demander de trop (on ne compare pas le DLP aux WDS). |
|
| |
Pluto
Messages : 628 Localisation : Vincennes Inscription : 02/09/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 18:40 | |
| Ce panneau est là à la base pour donner les horaires d'ouverture des parks et les nouveautés donc il n'est pas spécialement là pour les WDS car ce panneau est présent depuis bien longtemps |
|
| |
ASGGBASK
Messages : 784 Inscription : 11/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 19:04 | |
| - Pluto a écrit:
- Ce panneau est là à la base pour donner les horaires d'ouverture des parks et les nouveautés donc il n'est pas spécialement là pour les WDS car ce panneau est présent depuis bien longtemps
Actions Moteur Show et Cinémagique des nouveautés ??? |
|
| |
Pluto
Messages : 628 Localisation : Vincennes Inscription : 02/09/2007
| |
| |
Monstro'Mushu
Messages : 419 Inscription : 18/11/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 19:11 | |
| On pourrait peut-être installer un plan du DLP sur la partie vide du panneau, ou bien tous les horaires des shows, ou rajouter des informations sur les attractions comme POTC,BTM,SMM2... |
|
| |
Blue Sky
Âge : 33 Messages : 1286 Localisation : Paris Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 19:44 | |
| Je ne pense pas que les gens fassent vraiment attention à ces panneaux.... et les guests qui arrivent par les tapis roulants doivent voir toutes les affiches d'attractions donc pour moi ce n'est qu'un petit détail, qui ne doit pas vraiment agir. Puis je suis sûr que la majorité des guests "zap" ce panneau.
Dernière édition par dlrp team le Mar 6 Mai 2008 - 19:47, édité 1 fois |
|
| |
Monstro'Mushu
Messages : 419 Inscription : 18/11/2007
| |
| |
Blue Sky
Âge : 33 Messages : 1286 Localisation : Paris Inscription : 04/07/2007
| |
| |
Monstro'Mushu
Messages : 419 Inscription : 18/11/2007
| |
| |
gregzzz
Âge : 46 Messages : 3086 Localisation : Belgique Inscription : 12/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 20:03 | |
| Alors pourquoi mettre un panneau? C'est un panneau d'information, il est sensé informer les gens. S'il ne contient aucune info pertinente, pas étonnant qu'on y fasse pas attention! |
|
| |
Elessar
Âge : 39 Messages : 5151 Localisation : Val d'Europe Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 20:58 | |
| Pas d'infos pertinentes ? Ca indique les nouveautés et les horaires d'ouverture ainsi que le parc où contient ces nouveautés ! Si ça ce n'est pas de l'info... Les gens connaissent beaucoup plus le Parc Disneyland que le Parc Walt Disney Studios, c'est normal qu'il y ait plus d'informations sur ce dernier ! Disneyland Resort : 2012 / 2015 / 2022 Walt Disney World Resort : 2013 / 2016 / 2019 Hong Kong Disneyland Resort : 2014 / 2017 Tokyo Disney Resort : 2014 / 2018 Shanghai Disney Resort : 2017 Disney Cruise Line : 2019 / 2022 Aulani, a Disney Resort & Spa : 2022 |
|
| |
Huliméro
Âge : 34 Messages : 471 Localisation : Caen Inscription : 18/10/2007
| |
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
naissou77
Âge : 32 Messages : 588 Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 22:13 | |
| - Dash a écrit:
- Moi ce qui me saute aux yeux sur ces panneaux, ce sont les erreurs.
Il manque le point d'exclamation de Stitch Live !, Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular est renommé en "Moteurs... Action! Spectacle de Cascades" et il manque le "Parc" de Parc Walt Disney Studios tout en haut à gauche (ou alors il ne faudrait marquer que Disneyland à droite). Je pense que ça doit être pour une raison de symétrie ou quelque chose comme cela. Ils ne voulaient peut-être pas avoir un panneau beaucoup plus grand que l'autre ... Mais sinon pour le reste je suis entièrement d'accord. |
|
| |
Huliméro
Âge : 34 Messages : 471 Localisation : Caen Inscription : 18/10/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 22:25 | |
| C'est bizarre... Il me semblait en regardant ce panneau que justement la symétrie n'était pas très bien respectée... Sinon pour le "moteurs... action ! spectacles de cascades", je pense que le nom a été modifié pour le rendre plus compréhensible pour la majorité des guests. Tous les guests ne sont pas bilingues, et après tout ce n'est qu'une traduction approximative ! (en même temps "spectacle de cascades spéctaculaire" ne rend pas super bien en français...). Je cherche 3 filleuls de passeports annuels, vous aussi, économisez 10 % ! |
|
| |
naissou77
Âge : 32 Messages : 588 Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 22:31 | |
| - Huliméro a écrit:
- C'est bizarre... Il me semblait en regardant ce panneau que justement la symétrie n'était pas très bien respectée...
Oui, au niveau des textes et tout c'est pas super, ça fait un peu vide à certains endroits mais je parlais au niveau des proportions, de la taille. |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 22:35 | |
| - Huliméro a écrit:
- Tous les guests ne sont pas bilingues, et après tout ce n'est qu'une traduction approximative ! (en même temps "spectacle de cascades spéctaculaire" ne rend pas super bien en français...).
Non, tous les Visiteurs ne sont pas bilingues et ne parlent pas tous français d'où l'intérêt d'utiliser des titres qui mélangent les deux langues comme Space Mountain - De la Terre à la Lune, Casey Jr. - Le Petit Train du Cirque, Cars - Quatre Roues Rallye, Orbitron - Machines Volantes ou bien Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular. Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder) |
|
| |
Huliméro
Âge : 34 Messages : 471 Localisation : Caen Inscription : 18/10/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mar 6 Mai 2008 - 22:41 | |
| En effet, je n'avais jamais remarqué ça !! C'est impressionnant comme c'est bien pensé... En tout cas merci pour cette remarque ! Je cherche 3 filleuls de passeports annuels, vous aussi, économisez 10 % ! |
|
| |
Timekeeper
Âge : 42 Messages : 559 Localisation : Bussy-St Georges (77) Inscription : 05/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mer 7 Mai 2008 - 2:06 | |
| - dlrp team a écrit:
- Je ne pense pas que les gens fassent vraiment attention à ces panneaux.... et les guests qui arrivent par les tapis roulants doivent voir toutes les affiches d'attractions donc pour moi ce n'est qu'un petit détail, qui ne doit pas vraiment agir. Puis je suis sûr que la majorité des guests "zap" ce panneau.
Je suis sûr que ces gens font TRES attention à ce genre de panneaux. Vous sauriez le nombre de visiteurs qui se décident du Parc à visiter le jour MEME de leur visite !... Et un certain nombre d'entre eux se rends dès le matin au Disney Village en cherchant les attractions... On est visiteur, ou on ne l'est pas !! |
|
| |
disneyaddict
Âge : 41 Messages : 2255 Localisation : Paris Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Ptitmath
Âge : 41 Messages : 1965 Localisation : Paris Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mer 7 Mai 2008 - 13:44 | |
| Et bien moi ces panneaux ne me choquent absolument pas... au contraire, je trouve que c'est une très bonne idée, dans la mesure où le parc Walt Disney Studios était encore il n'y a pas si longtemps un parc méconnu : on pensait que c'était un nouveau land, on ne savait pas qu'il existait. Je pense que ce panneau est là clairement pour inciter les visiteurs à visiter les Walt Disney Studios. Visiter DLRP sans faire le MK est un crime... si les gens vont aux WDS, ils reviendront donc pour le MK. Mais s'ils vont au MK, pas sûr qu'ils reviennent ensuite pour les WDS. Donc, on donne envie par ces infos d'aller aux WDS. Et je trouve que ce n'est pas plus mal |
|
| |
Marylou
Messages : 1812 Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Panneau d'information à l'entrée des parcs Mer 7 Mai 2008 - 14:09 | |
| Les fans à l'affut du moindre panneau...comme d'autres je pense que ça fait une bonne pub pour les WDS, du moins pour les guests qui y jeteront un oeil.
Maintenant faut peut-être pas chipoter pour 3 points d'exclamation et quelques mots en plus ou en moins qui ne gênent pas la comprehension. |
|
| |
|