Depuis la sortie du film Disney-Pixar Rebelle (Brave) en 2012, vous avez certainement entendu parlé d'elle, ou bien entendu sa voix et ses chansons, sans pour autant connaître son nom. J'espère que ce topic vous en apprendra plus à son sujet et vous donnera envie d'écouter ses œuvres.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Julie Fowlis est une chanteuse écossaise folk qui chante principalement dans sa langue natale, le gaélique écossais. Elle a grandi sur l'île de North Uist, qui fait partie des Hébrides Extérieures, en Écosse où elle a appris la danse, le chant et la musique.
Elle a fait ses débuts dans le groupe Brolum qui a participé au Festival Interceltique de Lorient en 2000. Le groupe y avait remporté le trophée qu'on appelle la "Bolée des Korrigans". Julie fait ses vrais débuts en tant que chanteuse en 2005-2006, elle gagne le titre de meilleur artiste folk avec le prix BBC Radio 2 Horizon Award. Avant sa carrière solo, elle faisait partie du groupe Dòchas qui a remporté le prix de la révélation aux Scots Trad Music Awards en 2004.
Son premier album, Mar a Tha Mo Chridhe (As My Heart Is), est sorti en 2005 et lui a valu une reconnaissance mondiale.
En 2012, elle s'est vu proposer par Pixar une contribution au film d'animation Rebelle avec les chansons Touch the sky et Into the Open air.
Julie Fowlis vit désormais en Ecosse avec son mari Éamon Doorley, qui fait quant à lui partie d'un groupe de musique traditionelle irlandaise, Danú, et leurs filles Éabha (née en 2010) et Niamh (née 2012).
Les voici tous les deux lors de l'avant-première mondiale de Rebelle à Los Angeles.
Albums :
Mar a tha mo chridhe (2005) Cuilidh (2007) Uam (2009) Live at Perthshire Amber (2011)
Dual (2008 - avec Muireann Nic Amhlaoibh, chanteuse du groupe irlandais Danù)
Album du groupe Dòchas :
Dòchas (2002) An Darna Umhail (2005) TBC (2009)
O, 's ann tha na diùlnaich thall Air an taobh ud dhen a' Bheinn
~ MON AVIS ~
J'ai découvert Julie Fowlis grâce à l'un des trailers de Rebelle, dans lequel on peut justement entendre la chanson Tha Mo Ghaol Air Àird A' Chuain. J'ai eu un gros coup de coeur pour cette chanson, je crois bien que c'est la première fois que j'entendais une chanson en gaélique. J'ai été émerveillée par la beauté de la voix de Julie et de cette langue aux sonorités inconnues. J'ai tout de suite essayé de l'apprendre et de prononcer les mots écossais... Cela m'a pris plusieurs jours, c'était un vrai challenge car le gaélique ne se prononce pas du tout comme on pourrait le croire xD J'ai vraiment bataillé, j'apprenais phrase par phrase. Mais j'ai finalement réussi !! Je suis devenue vraiment très fan de ses chansons et surtout de sa voix. C'est certainement mon amour pour la culture et la musique celtique et mes origines bretonnes qui parlent xD Elle m'impressionnera toujours, je la respecte et l'admire car elle est l'une des rares artistes à chanter dans cette merveilleuse langue qu'est le gaélique , et parce qu'elle sait jouer plusieurs instruments aussi.
Oganaich ùir a rinn m' fhàgail
~~~~~~~~~~~~~~~~
son site officiel : http://www.juliefowlis.com/ son myspace : https://myspace.com/juliefowlis
Je commence la session de vidéos par la première chanson de Julie que j'ai découverte grâce au trailer de Rebelle.
Tha Mo Ghaol Air Àird A' Chuain (My love is on the high seas)
Voici ensuite Julie qui chante Touch the Sky.
Puis une série de chansons et d'instrumentaux magnifiques joué lors d'une édition des Celtic Connections à Glasgow en 2008. Après chaque chanson il y a un morceau instrumental, on y voit Julie qui joue de la flûte *o* Personnellement, j'adore ce genre de musique.
Oganaich Uir a Rinn M'Fhagail (Oh noble youth who has left me)
Biodh An Deoch Seo 'N Làimh Mo Rùin (The drink would be in my love's hand)
Hùg Air A' Bhonaid Mhòir (Celebrate the great bonnet) Cette chanson est juste une tuerie je ne veux même pas essayer d'apprendre à la chanter O.O Et celle qui suit idem xD (Bon ok j'essayerai un jour xD Mais ça me prendra trois ans)
Voici une reprise d'une chanson composée par Dòmhnall Ruadh Chorùna (Donald MacDonald of Coruna), un poète écossais né à North Uist comme Julie, qui a combattu dans les tranchées lors de la bataille de la Somme en 1916. Cette chanson est vraiment magnifique, elle s'intitule An Eala Bhàn (The White Swan). Vous pouvez la retrouver sur l'album Dual.
Sa reprise de Black Bird des Beatles, transposée en gaélique :
Une autre chanson que j'aime beaucoup, Oran Nan Raiders :
Mais c'est la chanson "A Mhaighdean Bhan Uasal" ("Noble Maiden Faire"), chantée par Emma Thompson, que j'aime particulièrement ! Je l'ai entendue en entier après avoir acheté le CD de Rebelle, et au bout de quelques heures je la connaissais déjà par cœur !
J'ai toujours adoré l'univers celtique (musiques, légendes, merveilleux paysages...) et cette chanson n'a fait que renforcer cela !
Mais j'aime beaucoup Julie Fowlis également !
Kimii
Âge : 30 Messages : 16982 Localisation : Berk Island (watching the sunset on Hopeless Cliff) Inscription : 08/01/2012
Aaah je suis ravie de savoir que tu apprécies Julie Fowlis toi aussi !
Ouiiiii j'aime tellement cette berceuse de Elinor dans le film, je la connais par cœur également *o* Je suis bien contente qu'il y ait au moins une chanson en gaélique dans le film > <