[DAK] Petit cadeau du soir en cette belle journée de juillet

Pour vous endormir ce soir en revant de la Floride ...

Voici le morceau de musique que l'on entendait (je sais pas si on l'entend toujours) a la radio dans le camion juste apres la zone des elephants a Animal Kingdom dans le Kilimanjaros Safaris.
Le groupe s'appele African Dawn, et le titre est Hapa Duniani (Notre Pere) en Swahili (paroles sous la video)

bonne nuit et faites de beaux reves



Francais : Notre Pere qui etes aux Cieux
Swahili: BABA YETU ULIYE MBINGUNI

Francais: Que ton nom soit sanctifié
Swahili: JINA LAKO LITU KUZWE

Francais: Que ton regne vienne
Swahili: UFALME WAKO UJE

Francais: Que ta volonté soit faite
Swahili: MAPENZI YAKO YATIMIZWE

Francais: Sur la Terre comme au Ciel
Swahili: HAPA DUNIANI KAMAHUKO MBINIGUNI

Francais: Donne nous en ce jour
Swahili: UTUPE LEO RIZIKI YETU

Francais: Notre pain quotidien
Swahili: UTUSAMEHE DENI ZETU

Francais: et pardonne nous nos offense, comme nous pardonnons aussi a ceux qui nous ont offensé
Swahili: KAMA SISI NASI TUWASAMEHEVYO WADENI YETU

Francais: Ne nous livre pas a la tentation
Swahili: NA USITUTIE MAJARABUNI

Francais: Mais delivre nous du mal
Swahili: LAKINI UTUOKOE NA YULE MWOVU

Francais: Car ceci est ton royaume
Swahili: KWA KUWA UFALME NI WAKO

Francais: Ta puissance
Swahili: NA NGUVU

Francais: et ta gloire
Swahili: NA UTUKUFU

Francais: Pour les siecles des siecles
Swahili: HATA MILELE

Francais: Amen
Swahili: AMINA

La musique est vraiment sympa et en plus les paroles sont vraiment universelles

Merci Tarf, bonne nuit à toi aussi!

Amen