Ok ce sont les fichiers natifs de ton film, au format dvd.
Tu ne peux donc pas les monter tels quels, il faut les convertir en formats lisibles par ton soft de montage.
Il exsite de bon logiciels pour cela, mais je n'en connais que des payants.
Sinon, tu as des convertisseurs en ligne, mais souvent ils limitent la taille du fichier source.
Vas voir par ici si tu trouves ton bonheur :
http://media-convert.com/convertir/
http://www.zamzar.com/