La Belle et la Bête 3D [Walt Disney - 2010]

Je met ici le communiqu� de presse de l'annonce de la Belle et la B�te qui ressortira en salle en Disney Digital 3-D, en 2010.

Citation :

Article original
Disney Adds 2010 Debut of Newly Re-Rendered Disney Digital 3-D(TM) Version of 'Beauty and the Beast' to Its Growing Slate of 3-D Releases

SINGAPORE, Nov. 19 /PRNewswire/ -- Further demonstrating its commitment to quality 3-D motion picture entertainment, The Walt Disney Studios has begun re-rendering its Oscar(R)-winning animated favorite, "Beauty and the Beast," in preparation for its Disney Digital 3-D(TM) debut on the big screen in 2010, it was announced today by Mark Zoradi, president, Walt Disney Studios Motion Pictures Group. The announcement was made today in Singapore at 3DX: 3D Film and Entertainment Technology Festival, the industry's first conference devoted to the latest advances in 3-D technology and exhibition. The addition of "Beauty and the Beast" to its schedule brings the total number of Disney Digital 3-D releases to 11 for 2009-10.

Next year's 3-D schedule includes "Jonas Brothers 3-D Concert Movie" (2/27/09), Disney-Pixar's "UP," (5/29/09), "G-Force" from Disney and Jerry Bruckheimer Films (7/24/09), the newly re-rendered Disney Digital 3-D debut of Disney-Pixar's "Toy Story" (10/2/09), and "Disney's A Christmas Carol," from director Robert Zemeckis (11/6/09) and starring Jim Carrey in multiple roles. In addition to "Beauty and the Beast," Disney's 3-D offerings for 2010 include Disney-Pixar's newly re-rendered 3-D version of "Toy Story 2," Tim Burton's "Alice in Wonderland" starring Johnny Depp as The Mad Hatter, the debut of the all-new "Toy Story 3" from Disney-Pixar, Disney's enchanting new animated fairy tale, "Rapunzel," and from Touchstone Pictures the dance phenomenon "Step Up 3" (2010).

Creating a Disney Digital 3-D version of "Beauty and the Beast," which won two Oscars(R) and is the only animated feature to ever receive a Best Picture nomination from the Motion Picture Academy, will be handled entirely in-house at Walt Disney Animation Studios, and will utilize innovative proprietary software, along with the latest techniques and advances in 3-D technology. Overseeing the project from the creative end will be the film's original team of acclaimed filmmakers -- producer Don Hahn, and directors Kirk Wise and Gary Trousdale. A team of technical experts at Walt Disney Feature Animation will be headed by Sara Duran-Singer, senior vice president of Worldwide Post Production. The re-rendering is expected to take about nine months to complete, and will require a painstaking frame-by-frame analysis of the film's original computer files in order to create new images for each eye.

Commenting on the announcement, Zoradi said, "Disney is proud to be a pioneer in creating spectacular 3-D motion picture experiences, and we have a great lineup of animated and live-action features to satisfy moviegoers of all ages. The re-rendering of our animated classic 'Beauty and the Beast' into Disney Digital 3-D is another exciting step for this medium, and further proof of our commitment to the art and technology of 3-D filmmaking. With our animated feature 'Bolt' set to hit 3-D theaters later this month, and eleven more 3-D features on the schedule over the next two years, our Studio is taking the lead position in bringing quality 3-D entertainment to moviegoers all over the world. Disney has created some fantastic new proprietary software to make the 3-D imagery better than ever, and we think audiences are going to love experiencing these films in a whole new dimension."

Don Hahn, producer of the original "Beauty and the Beast" feature as well as the upcoming Disney Digital 3-D version, adds, "It's a real thrill to be reunited with the film's original directors, Kirk and Gary, in bringing new magic to this beloved animated classic. By going back to the original animation files, which have been carefully archived for 17 years, and using the separate background, effects and character animation elements, we're able to come up with a fun and unique 3-D experience for existing and new fans of the film. With its exciting story, dazzling musical numbers, and landmark computer animated ballroom sequence, 'Beauty and the Beast' lends itself particularly well to the 3-D process, and moviegoers will feel more connected than ever with the fairy tale world of Belle, Beast and the castle's enchanted objects. It's wonderful to revisit some of our favorite animated friends, and to bring them to life in a whole new way."

Originally released in 1991, "Beauty and the Beast" proved to be a major success at the box office (the first animated feature to cross the $100 million plateau in its initial release), a favorite with moviegoers all over the world and an important milestone for the art of animation. In addition to its unprecedented Oscar(R) nomination for Best Picture, it received five other nominations from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (and won trophies for Best Song and Best Original Score). The film also won a Golden Globe Award for Best Comedy/Musical and garnered two Grammy Awards. A Broadway stage musical, based on the film, played from 1994 through 2007, and became the sixth-longest running production in Broadway history with 5,464 performances.


SOURCE The Walt Disney Studios

Super!J'ai hâte!

Mais les personnages seront-ils seulement avancés par rapport aux décors ? Ou seront-ils modélisés et recréés en 3D ?

Récrées en 3D certainement pas (sacrilège )! Non il s'agit d'une version relief comme on a eu pour L'Etrange Noël de Monsieur Jack.

Est-ce devenue une mode ? ^^
Plus sérieusement, on va vers les films en 3D, alors ?
Ça doit être chouette a visionner, "malgré" cet aspect assez théâtrale.
Affaire à suivre

thom a écrit:

Est-ce devenue une mode ? ^^
Plus sérieusement, on va vers les films en 3D, alors ?
Ça doit être chouette a visionner, "malgré" cet aspect assez théâtrale.
Affaire à suivre

Disney a annoncé que dorénavant, chacun de ses films sortira au cinéma en Digital 3-D. Il va falloir s'y faire !

Enfin en même temps on a quand-même encore le choix, les salles adaptées à cette technologie sont encore très peu nombreuses en France. Mais j'imagine que d'ici 2010 leur nombre aura bien augmenté.

Professor Ratigan a écrit:

Disney a annoncé que dorénavant, chacun de ses films sortira au cinéma en Digital 3-D. Il va falloir s'y faire !

Ce sera juste pour les nouveaux films ou bien est ce que on aura droit à la ressortie 3D de chaque Disney?


Ben quoi,on peut rever non?

Tokin a écrit:

Professor Ratigan a écrit:

Disney a annoncé que dorénavant, chacun de ses films sortira au cinéma en Digital 3-D. Il va falloir s'y faire !

Ce sera juste pour les nouveaux films ou bien est ce que on aura droit à la ressortie 3D de chaque Disney?


Ben quoi,on peut rever non?

Tu aimerai bien qu'ils resortent la Belle et la Bête en 3D ?

Oui pourquoi pas..Ca ferait plaisir de le revoir au cinéma!
Je me demande plutot si on aura droit au cinéma à des "Lilo et Stitch" ou des "Saludos Amigos" en 3D ou si sera réservé au nouveautés.

Ils vont sûrement faire un test avec La Belle et la Bête et voir comment les gens vont réagir.
Si ça plaît, je vois déjà Le Roi Lion et Aladdin arriver après… Avec de nouvelles éditions 3D en DVD.
Faut bien qu'ils continuent d'en vendre et ils en profitent. Aux Etats-Unis les salles deviennent compatibles à une vitesse folle. C'est d'ailleurs une bonne excuse pour aller le (re)voir au cinéma avec la qualité qu'on ne trouve pas avec les éditions DVD en 3D sur les télés actuelles.

Bonjour avez vous plus de news sur cette nouvelle version de la belle et la bête qui va sortir en 2010?

voudrai en savoir plus moi,tiens

Je suis nouvelle par ici, mais "la belle et la bête" est mon dessin animé préfèré, plusieurs petites choses:

- ressortir le film en 3D, yerk, laisser nos classiques tranquilles
- la ré-édition du dvd en 2010: je vous en supplie, reprenez la voix de Lucie Dolène, payez lui ses droits d'auteur et rendez nous sa voix

Plus d'infos sur cette version en Digital-3D dans cette interview de Don Hahn, le producteur de La Belle et la Bête.

Cobain a écrit:

Plus d'infos sur cette version en Digital-3D dans cette interview de Don Hahn, le producteur de La Belle et la Bête.

Et une traduction (certe pas parfaite, je gère pas totalement les termes techniques...) sur Disney•Pixar
Merci Cobain

Dans la traduction, tu changes The Haunted Mansion en Phantom Manor mais Don Hahn parle bien de The Haunted Mansion de Disneyland Resort et non pas de Phantom Manor de Disneyland Resort Paris.
Attention à ne pas confondre avec le Parc français.

Sinon, bonne traduction ! Merci !

Dash a écrit:

Dans la traduction, tu changes The Haunted Mansion en Phantom Manor mais Don Hahn parle bien de The Haunted Mansion de Disneyland Resort et non pas de Phantom Manor de Disneyland Resort Paris.
Attention à ne pas confondre avec le Parc français.

Sinon, bonne traduction ! Merci !

Merci J'ai fait la modif !

lovesophia a écrit:

Je suis nouvelle par ici, mais "la belle et la bête" est mon dessin animé préfèré, plusieurs petites choses:

- ressortir le film en 3D, yerk, laisser nos classiques tranquilles
- la ré-édition du dvd en 2010: je vous en supplie, reprenez la voix de Lucie Dolène, payez lui ses droits d'auteur et rendez nous sa voix

C'est sûr loveSophia, moi qui l'ai vu au cinéma quand j'avais ton âge, rien ne vaudra le sublime doublage français de 1992 ...avec sa sublime photographie (méthode de filmage) cinéma adaptée parfaitement à la pellicule 35 mm .

Sorti en VHS et en LD recadrés, JAMAIS réédité sous sa forme originelle, charcuté en informatique pour être étiré sur un écran grand comme deux terrains de tennis, remonté avec des séquences à la plastique et à l'intérêt ineptes digne des médiocres suites vidéos, REDOUBLE de façon atroce et indigne de la qualité DISNEY, maintenant "reskinné" en 3D comme un anime cyberpunk, pour moi ce film est un classique MAUDIT... ...

Enfin heureusement les films de Miya-San sont distribués en France par BVHE sans tout cette atroce énumération de sévices infligés à un Chef d'Oeuvre du septième art ...

Amicalement, Abel de Beaumont.

Les films de Miya-San ? De quoi parles-tu ?

Miyazaki, je présume.

Lovesophia, attends de voir avant de râler. On parle de Disney Digital 3-D ici, pas d'une remodélisation du classique en 3D, nuance.

Et bien personnelement, j'ai hâte de voir ce que ça va donner !

Je trouve ça bien que Disney prenne le coche de la Disney Digital 3-D aussi avec leurs grands classiques en animation 2D, surtout La Belle et La Bête qui est, à mon avis, l'un des meilleurs films d'animation qui soit.

Il faut savoir vivre avec son temps et nul doute que cette forme de cinéma va s'amplifier avec le temps donc autant être l'un des précusseurs pour avoir une bonne image de studio révolutionnaire envers les spectateurs, sans pour autant dénaturer l'oeuvre, comme dit Crystal, ce n'est pas une remodelisation 3D et heureusement !

Moi j'attends de voir... je suis séptique quand à l'idée de ce projet. Autant il peut être vraiment bien, et alors là ça ferait un nouveau chef d'oeuvre... autant il peut être complètement râté! Attendons donc avant de juger... en suite on pourra!

oasis, ce n'est pas un nouveau film, c'est juste qu'il sera en Disney Digital 3-D et donc uniquement visible dans les salles adaptées et avec des lunettes. Ça restera La Belle et la Bëte tel qu'il est actuellement.
Comme beaucoup l'ont déjà dit, ça sera comme L'Etrange Noël de Mr Jak ressortit en salle dans ce format.

Coucou, tout le monde (:
Ben, moi en tout cas.. je peux dire que j'ai hate... de voir tout les nouveau films que Disney conte faire en 3D ça va donné un nouveau aspect, mais un peu de nouveau ne fait jamais de mal !