Disneyland et ses Secrets [France 3 - 2012]

Oui, Ariel n'avait pas l'air française, mais quand même, les enfants qu'elle rencontre dans les parcs, elle leur fait le même coup? (c'est d'ailleurs un des gros problèmes que je trouve avec certaines princesses, qui ne parlent pas un mot de français et qui balancent des phrases en anglais à un enfant de 4/5 ans, mais c'est un autre sujet)

Entièrement d'accord avec la Rouquine, mais comme l'a dit Mr Connard, les gens vont s'attendre à ce que tous les Cast Member soient maquillés à Phantom Manor.

Et bravo pour les images d'archives de POTC, en même temps tous les effets montrés ne marchent plus dans cette attraction.

@ lolocianci : Il faut dire que le reportage traitait du Disneyland Park (et de ses 20ans) et non du Walt Disney Studio...

Et puis globalement le travail est le même (j'imagine). Seul les décors et les attractions changent...

_____________________________________________________________


J'ai aussi noté un très beau et caractéristique "train de la mine". D'accord il faut s'adresser au grand public et Big Thunder Mountain est plus connu sous le nom "train de la mine" mais quand même... Space Mountain sans le "mission 2" je veux bien mais la, ça coûtait pas grand chose de placer un petit "plus couramment appelé par les visiteurs..."

A moins qu'il ne s'agisse de noms déposés (je parle de BTM et IASW) et que l'on n'ait pas le droit de les prononcer gratuitement ou quelque chose du genre...
Quelqu'un saurait m'en dire plus là-dessus?

aloha2262 a écrit:

figarodu13 a écrit:

Je n'en reviens pas, les princesses ne parlent pas?!?!? mais quand les enfants les interrogent que font elle?! c'est tout simplement impossible de rester ainsi dans le silence...
non?

Ah j'avais oublié les princesses! Alors là, au moment où elles ont souri comme des cruches, j'étais vraiment blasée, elles ne pouvaient pas donner une image encore plus stupide!
On ne leur demandait pas de râler sur les enfants mais juste de dire quelques mots, même si elles étaient restées dans leur personnage, ça n'avait pas d'importance.

Les princesses non-française de l'auberge sont briefées pour dire 3 phrases :
- Bonjour, comment tu t'appelles?
- Ouuuh c'est un joli prénom!
- Tu veux "un" photo avec moi?

Alors forcément, quand Mireille Dumas pose une question les choses se compliquent !

Après faut pas faire une généralité sur les princesses, elles ne sont pas toutes comme ça. C'est juste la malchance qui a fait que ce jour la elles ne parlaient pas français, et donc ne pouvaient pas répondre aux questions ...

En même temps, si l'EPC ne dispensait pas certaines journées traditions en anglais (ce qui est pour moi inadmissible) on aurait moins de problème de ce genre

Ou alors, elles sont completement restées dans leur personnage genre "comment peut on me poser ce genre de question? Je ne travaille pas, je suis une vraie princesse et j'habite ici alors je m'en vais sans rien dire pour leur montrer que leur question est stupide" mais ca me parait peu probable... Et en effet, en general, elle savent parler (anglais ou francais au minimum) pour repondre aux enfants, c'est vrai que ca ferait con si elles ne pouvaient pas parler, elles n'ont pas de masques comme minnie ou mickey pour se cacher...

Et pourtant, la dernière fois, quand ma petite cousine a rencontré Raiponce, elle lui a juste dit (en effet) "bonjour, comment tu t'appelles?" et après, elle s'est mise à lui parler en anglais
Ma cousine a 4 ans et demi, et non, malheureusement, elle n'est pas encore bilingue! Et j'ai déjà lu plusieurs plaintes sur le sujet, preuve qu'il y a vraiment un problème de ce côté là.


Sinon, pour l'utilisation du "petit train de la mine", je pense que le terme a été utilisé parce qu'il parle plus aux visiteurs occasionnels que "Big Thunder Mountain". Il n'y a qu'à écouter les conversations des visiteurs, ils sont très peu à dire le vrai nom.

princessaurora a écrit:

J'ai pu enregistrer les 3/4 de l'émission si cela intéresse des gens (jusqu'à l'arrivée de Philippe Gas). Désolé de ne pas l'avoir en entier (stupide clé usb pleine!!! ).
Contactez moi par MP si ça vous intéresse.

Si quelqu'un a la version entière enregistrée, est-ce qu'il y aurait possibilité de lui piquer? pleaseeeeeeeeeeeeeee
Merci d'avance.

Bonsoir,
Cela m'intéresse car je n'ai pas pu la voir, si vous êtes toujours en ligne?

Damien39 a écrit:

sk8teurboy72 a écrit:

" Vous n'entendrez pas Mickey parler, du moins pour l'instant "
Ah ça sa fait plaisir =)

J'aimerais tant voir les personnages sans leur tête

Sauf que ça c'est pas possible à la télé...
Quant à Gas qui dit que Mickey ne parle pas backstage...
Ouai bon, c'est pas comme ça avec tous les casts

junior a écrit:

Heureusement que l'interview ne s'est pas faite dans un dark ride!!!!! XD MDR PRTDR

Si, It's a Small World est un dark-ride !

Et si la ligne éditoriale avait été changée à la dernière minute ? Pas de Nolween, pas de Berlean, une mise en scéne dans le bus... Appeler Derrick !

Emission vraiment intéressante... J'ai passé un agréable moment, et découvert pleins de choses. Une certaine mise en scène remarquée de la part de Disney sur certains points, mais ça passe. Je pense que le but de cette émission restera atteint, donner envie aux gens de se rendre sur le Parc.

Mr Gas devrait quand même se soucier de l'apparence qu'il donne au public qui ne connaît pas ce personnage haut en couleurs... (Jeux de mots). Un vrai sketch à lui tout seul! Franchement... C'est quoi ce look? Il s'en sort quand même bien sur la prestation, mais quand même!

J'ai aussi été scandalisé par la séquence des soit-disant Opérateurs-Animateurs d'attraction (avec ce fameux Cast Member qui est à Pirates of the Caribbean depuis 12 ans avec le mauvais costume) mais c'est bien une des rares qui m'ait gêné.

Franchement, je ne sais pas ce qu'il vous faut, moi j'ai trouvé ça absolument excellent, j'ai eu l'impression de revivre l'époque de la série The Wonderful World of Color où Walt Disney nous faisait visiter les coulisses de ses attractions, mettait le doigt sur des métiers incongrus, valorisait le travail de ses employés et faisait de Disneyland un lieu de divertissement culturel de haute qualité.
C'est ainsi que les Américains ont découvert Disneyland dans les années '50, avec ce type de reportage. Alors, certes, ce n'est pas du grand journalisme et certaines angles sont arrondis, mais ça marchait. Et je pense que c'est une des raisons pour lesquelles Disneyland a fonctionné et plu aux visiteurs dès le début.
C'était l'époque où on n'avait pas peur de montrer les coulisses, où Mickey était bagarreur, où Disney produisait des séries historiques et documentaires de qualité et où tout l'univers des Parcs ressemblait à celui des films et non pas à une version aseptisée.
Euro Disney Resort a, au contraire, été vu comme un "Tchernobyl culturel", comme une "sous-culture". Forcément, car malgré le travail incroyable des Imaginieurs, artisans et autres Cast Members, on nous a présenté ça comme le monde de Mickey et des princesses en ne visant quasi-exclusivement que les enfants.

Je suis persuadé que ce film va participer, à son échelle, à donner une excellente image de l'entreprise et le fait que certains points qui vous semblent dérangeants (tarifs, salaires, accidents) soient abordés en toute transparence (ou presque) est bénéfique car rend le discours crédible. Ainsi, les points positifs sont prix au mot par le spectateur.

Autre point qui m'a fortement étonné, c'est qu'il y a très peu d'erreurs finalement. Oui, il y a le coup du père de Walt Disney qui aurait été barbier (n'importe quoi...), le fait qu'on ne peut pas manger pour moins de 30€ (il y a des menus à moins de 10€), le raccourci "Small World" (vous auriez préféré "La Maison des Poupées" ?), etc.
Mais ça reste probablement le plus honnête et le plus fidèle des reportages que j'ai jamais vu sur un Parc Disney, dans le monde entier, et ce, depuis l'époque de Walt. Pour avoir été Cast Member pendant 5 ans, je n'ai pas eu l'impression qu'on mentait au spectateur, et je trouve même que ce reportage devrait rendre fiers les Cast Members. Vous savez, ceux qui s'ennuient à faire Guest Control à la Parade et qui regardent négligemment les costumes des princesses...

La seule faute impardonnable reste vraiment celle des Opérateurs-Animateur d'attractions. Mais je me pose la même question que Pooh : n'est-ce pas plutôt de l'initiative de Disney et non pas de l'équipe du film ?

Dash a écrit:

Franchement, je ne sais pas ce qu'il vous faut, moi j'ai trouvé ça absolument excellent, j'ai eu l'impression de revivre l'époque de la série The Wonderful World of Color où Walt Disney nous faisait visiter les coulisses de ses attractions, mettait le doigt sur des métiers incongrus, valorisait le travail de ses employés et faisait de Disneyland un lieu de divertissement culturel de haute qualité.

C'est pas plutôt " The Wonderful World of Disney " ?

Mais je te rejoins entièrement vis-à-vis de ton commentaire sur l'émission.

aloha2262 a écrit:

Ma cousine a 4 ans et demi, et non, malheureusement, elle n'est pas encore bilingue! Et j'ai déjà lu plusieurs plaintes sur le sujet, preuve qu'il y a vraiment un problème de ce côté là.

T'inquiète pas, même avec nous en Backstage ces écervelées de la parades nous assomment avec leurs anglais forcé. Une anecdote très marante concernant ces cruches :

On a un service de restauration façon Brioche Dorée dans le bâtiment Imaginations (carrefour de la vie de Cast Member), une fille de la parade demande à la vendeuse une viennoiserie en la désignant (lire ou parler, c'est difficile), la cast montre un produit, la vendeuse lui demande:
"-Vous voulez une viennoiserie?
Oui.
-Pain au chocolat ou pain au raisins?
Oui."

Bel avis, Dash!
J'ai moi aussi trouvé une fraîcheur dans ce reportage qui m'aurait fait rêver enfant, j'en suis sûr!
Il est presque dans l'ordre des choses qu'on insiste sur les métiers artistiques ou sur l'artisanat, c'est ce qui fait la spécificité d'une telle entreprise. Je ne prends donc pas ombrage qu'on n'ait pas vu ou ceci ou cela : on ne peut de toute façon jamais tout voir, tout dire!

Reportage sympa dans son ensemble! Cela permet de véhiculer une image féerique et magique aux futurs visiteurs!!!
Concernant les princesses, j'ai trouvé aussi qu'elles faisaient vraiment potiches, et il serait vraiment temps qu'elles sachent parler français... L'intégration passe par là!
Je ne parle même pas des castmembers dans le bus qui n'étaient pas du tout crédible, et si peu naturels! mdr

L'éclair a écrit:

Dash a écrit:

Franchement, je ne sais pas ce qu'il vous faut, moi j'ai trouvé ça absolument excellent, j'ai eu l'impression de revivre l'époque de la série The Wonderful World of Color où Walt Disney nous faisait visiter les coulisses de ses attractions, mettait le doigt sur des métiers incongrus, valorisait le travail de ses employés et faisait de Disneyland un lieu de divertissement culturel de haute qualité.

C'est pas plutôt " The Wonderful World of Disney " ?

Euh non, je parle bien de Walt Disney's Wonderful World of Color, l'émission sur NBC présentée par Walt Disney entre 1961 et 1969 et qui était la version couleur de Disneyland (renommée ensuite Walt Disney Presents) d'ABC.
The Wonderful World of Disney n'a pas été présentée par Walt Disney et a été diffusée sur NBC de 1969 à 1979.

Et c'est d'ailleurs de Walt Disney's Wonderful World of Color qu'est inspiré le spectacle de Disney California Adventure, World of Color.

Autant pour moi alors !

Concernant les "faux" OAA, ça ne me choque pas du tout.
Qui sait à part les fans et les Cms, qu'il s'agit d'un gars d' EPC ou d'attractions?

J'ai trouvé le reportage super, sauf la partie sur le Wild West, beaucoup trop longue.

Mr-Connard a écrit:

T'inquiète pas, même avec nous en Backstage ces écervelées de la parades nous assomment avec leurs anglais forcé. Une anecdote très marante concernant ces cruches :

On a un service de restauration façon Brioche Dorée dans le bâtiment Imaginations (carrefour de la vie de Cast Member), une fille de la parade demande à la vendeuse une viennoiserie en la désignant (lire ou parler, c'est difficile), la cast montre un produit, la vendeuse lui demande:
"-Vous voulez une viennoiserie?
Oui.
-Pain au chocolat ou pain au raisins?
Oui."

Mdr, t'étais à côté de moi ce jour là? Car il m'est arrivé exactement la même scène devant mes yeux. Ou soit ça arrive très souvent.

Je pense que la partie sur les Indiens était intéressante et nécessaire mais pour un public différent et collant justement plus avec France 3.
D'ailleurs, si ce sujet vous intéresse, il existe un documentaire sur le recrutement et le déracinement de ces Indiens, sorti en DVD :


Concernant les faux Opérateurs-Animateurs d'attraction, la scène est quand même très mal jouée, pas naturelle du tout, au point que certains membres qui ne connaissent pas les différentes divisions, se soient posé la question de la légitimité de cette séquence.
Et puis, je ne vois pas pourquoi on aurait pas pu voir de vrais Opérateurs-Animateurs, dans les vrais costumes portés dans les attractions.
Et à quoi rime ce mensonge "12 ans dans la même attraction", je ne suis même pas sûr qu'il y ait un seul Cast Member dans tout le Resort qui travaille dans la même attraction depuis 12 ans. Au bout de trois ans à Pirates of the Caribbean, j'étais déjà un dinosaure et le plus ancien de l'équipe.
Je trouve ce discours contradictoire avec celui prônant l'évolution interne.

Oui, on y croyait pas du tout, surtout dans le bus

Dash a écrit:

La seule faute impardonnable reste vraiment celle des Opérateurs-Animateur d'attractions. Mais je me pose la même question que Pooh : n'est-ce pas plutôt de l'initiative de Disney et non pas de l'équipe du film ?

J'en suis quasiment sûre, et c'est d'autant plus... vexant et blessant. A croire que nous autres opérationnels ne sommes pas assez bien pour représenter notre propre corps de métier!!


Hormis cela et quelques détails (pardon, mais le coup d'Elias Disney barbier ça faisait vraiment "mince on me pose une question dont je connais pas la réponse, vite vite invente un truc, n'importe quoi!") , j'ai trouvé ce reportage très sympa pour le grand public ou même les casts n'ayant pas eu l'occasion de voir tous ces départements...
Par contre, quel dommage qu'ils aient été obligé de filmer à cette période, le temps gris et terne rend le parc tellement triste...

Au fait, on sait pourquoi les annoncés Nolwen Leroy et François Berléand sont passés à la trappe?

Donc Nolwenn Leroy a été invité dans le parc pour rien alors.

J'ai bien rigolé devant le reportage pour les conneries par ci par la, et de voir la tete de ma manager, qui d'ailleurs n'etais pas dans SA boutique mais à emporium.

Pour le reste, j'avoue avoir bavé sur les differents metiers du parc et je me suis répété tout le long, j'ai vraiment pas choisis le bon endroit!

Mais bon le reportage était vraiment sympa, dans son ensemble! Je me suis imaginé regarder ce reportage, avant que je sois CM, et bien j'aurais vraiment adoré de long en large et je n'aurais vu aucun detail choquant, mais que du positif!
Ils savent vendre du rêve ^^