On peut, enfin, avoir un aperçu du talent graphique de l’Américain Alex Toth grâce aux éditions Glénat qui viennent de faire traduire « Z : l’intégrale des aventures de Zorro », d’après le personnage créé par Johnston McCulley qui fut adapté pour la fameuse série diffusée à la télévision et produite par Disney, à partir de 1957. Cet ouvrage intitulé « Zorro : The Complete Classic Adventures » fut publié aux USA par Image Comics, en 2001.
À noter qu’il s’agissait d’une compilation des deux volumes publiés précédemment par Eclipse Comics, en 1988, lesquels regroupaient les histoires du cavalier masqué que Toth avait dessiné pour les fascicules de Dell Publishing, à partir de juin 1958. En France, quelques épisodes de ce « Zorro » firent d’abord les beaux jours du Journal de Mickey (en 1958 et en 1965), avant que les éditions Futuropolis traduisent le premier tome édité par Image Comics, dans sa collection « Copyright », en 1990.
C’est donc plus de 100 pages inédites en album (sur les 208 qu’il contient) que nous propose ce beau livre illustré par un maître trop méconnu du noir et blanc !
http://www.bdselection.com/php/chroniquebd-11720_Z_:_l_int%C3%A9grale_des_aventures_de_Zorro.html
Infos :Titre : Zorro
Auteur : Alex Toth
Éditeur : Glénat
Collection : Hors collection
Format : 220 x 288
Nb de pages : 224
Parution : 6 avril 2011
Prix : 25€
Découvrez les premières pages de ce titre sur le site de Glénat: http://www.glenatbd.com/bd/zorro-9782723480000.htm