Pour Canal J, ça ne m'étonnerait pas que le couple lesbien soit responsable de leur hésitation. TF1 avait déjà complètement censuré ce couple dans la première version de l'animé. Visiblement 20 ans plus tard, ça pose encore problème. Et puis, toutes les scènes coupées aussi aussi... Je n'ai pas vu le résultat en VF mais quand on voit le résultat de certains animés après censure, quand on voit à que des choses importantes ont été enlevées et à quel point ça nuit au scénario, il ne faut pas s'étonner si l'audience n'est pas élevée.
Il y a eu très peu de censure gênante sur la première saison (la scène où Metalia torture psychologiquement Sailor Moon lorsqu'elle est en elle). Un peu plus pour la saison 2 (Chibi-Usa ne menace plus Usagi avec son faux pistolet, pourtant dans l'épisode suivant cette dernière se relève en s'exclamant "Je suis en vie?", la scène où Usagi et Mamoru ont une relation sexuelle supposée, les scènes où Black Lady embrasse Mamoru...). J'oublie peut-être quelques scènes mais je crois avoir évoqué les principales. Et malheureusement, je trouve que ça nuit pas mal au personnage de Chibi-Usa/Black Lady puisqu'il y a une partie de sa psychologie d'enfant qui passe à la trappe du coup.
Heureusement sur le coffret de Kazé, les scènes censurées sont bien présentes et même doublées en VF!
Mais pour cette saison 3, si Canal J est aussi fermé, c'est clair que ça va poser des problèmes... Bon de toute façon, j'ai toujours pensé que Canal J était une mauvaise chaîne pour diffuser une série comme celle-ci. Certains thèmes abordés sont trop matures pour le public très jeune ciblé par la chaîne.
Quand bien même au jour d'aujourd'hui certains enfants sont témoins par exemple de l'homosexualité de leur parents, je trouve ça dommage que les mentalités à la télé n'aient visiblement pas tant évoluées que ça...
Et d'après ce que j'ai compris, la saison 3 était en cours de diffusion dans un pays européens (l'Italie ou l'Espagne je crois), mais elle a été annulée car la chaîne a censuré les passages "lesbiens" et les spectateurs ont créé une pétition pour la non-censure, ce qui a donc entraîné l'annulation pure et simple de la saison là-bas.
Moi qui attendait impatiemment de découvrir la saison 3 en VF avec un beau coffret collector par Kazé, je commence à perdre espoir.
Et ce manque d'info autours de la saison 4 m'inquiète aussi pas mal. J'avais pourtant l'impression qu'au Japon la série avait un grand succès...
Bonne nouvelle! Si la saison 3 de Sailor Moon Crystal n'est toujours pas prévue pour tout de suite en France (Canal J me l'a confirmé via MP par Facebook), une suite à Sailor Moon Crystal viens d'être annoncée sur le site officiel de la guerrière de la lune! Apparemment, de nouvelles informations seront dévoilées très bientôt!
Vu comment la saison 3 s'est terminée, pour moi, ça ne peut qu'être une saison 4, puisque la traduction anglaise parle de "suite à l'anime Sailor Moon Crystal". J'ai hâte d'en savoir plus en tout cas!
J'ai craquée se weekend. je suis allée faire un tour à la librairie Junku à Paris et ils avaient la nouvelle édition japonaise du manga! Malgré le prix j'ai craquée pour un tome. Celui avec l'illustration de Saturne et Pluton (chouchoute oblige) ! Y a pas à dire l'illustration de couverture est sublime, celles des autres tomes sont top aussi! Mais vu le prix 22E/u ben on va pas les prendre tous là bas, je me contenterai d'un tome. Sinon pour le prix, la couverture est rigide et brillante. Le papier à l'intérieur est vraiment épais et brillant. On sent bien le papier de qualité ! Il y a pas mal d'illustrations couleurs! Dont certaines que je ne connaissais pas et le format est plus grand que l'ancien et compile plusieurs anciens tome. Je suis vraiment fan!
Sinon je vous présente aussi mes dernières acquisitions ! Sailor Venus Crystal; j'adore cette gamme de figurine, pour l'instant je ne craque que sur elle en attendant Saturne et peu être Pluton ! Mais l'augmentation de prix se ressent un peu comparé aux anciennes (Moon / Mercure). Mais bon on fais une exception! Et ma petite préférée, Sailor Saturne chibi art de megahouse (avec un visage de nendoroid). Je n'ai pas apprécié le visage officiel, blaclé vu le prix...Mais je voulais absolument Saturne dans cette gamme. Le visage de ma nendoroid Akizuki marche très bien je trouve, elle est donc adoptée comme ça et je suis très contente d'avoir mon petit coin Saturne avec ma plus belle pièce ! =D
J'attend la sortie de la saison 3 en France aussi, c'est un peu long je trouve :/ Et les nouvelles pour les 25 ans de cette année *.*
My society6' shop : http://society6.com/hanasavana
Mon compte de dessin ! https://www.instagram.com/hana_savana_art/
Comme le souligne l'auteur de l'article, il faut prendre cela avec de grosses pincettes. Les réponses aux questions sont assez spéciales et donnent l'impression que la personne ne comprend pas la question justement, donc autant attendre une info plus officielle sur le site officiel de la série.
Au Japon, la marque de boisson "Chocola BB" met en avant Sailor Moon Crystal dans deux publicités. Les images des premières secondes ont été créées spécialement pour les pubs, le reste des animations reprend la transformation d'Usagi dans la saison 3 de Crystal. Mais certains ont remarqués, autre que le changement de couleur lors de la transformation (le fond passe du bleu au rose) que les dessins ont été retouchés! Nous avons droit à une Usagi légèrement plus détaillés, avec d'avantage d'effet ombre/lumière. Quelques personnes se demandent donc si ce n'est pas là l'oeuvre de la nouvelle équipe créative qui s'occupe de la future saison 4...
Cela fait maintenant un chouilla plus d'un an que le dernier épisode de la saison 3 de Sailor Moon Crystal a été diffusé, et jusqu'à présent, toujours aucune info concernant la saison 4, qui a pourtant été officialisée en début d'année. Mais comme le mentionne cet article, un "live event" aura lieu le jour de la naissance d'Usagi au Japon. Peut-on y espérer des premières informations sur la saison 4 de Crystal?
L'association MangAnime a publié ce message sur sa page Facebook :
"La saison 4 de Sailor Moon Crystal nous donne de ses nouvelles ! On apprend aujourd'hui que l'arc "Dead Moon Circus" qui devait composer cette 4e saison sera en fait un film en 2 parties ! Source : natalie / site officiel "
Ravi de voir que nous avons bien eu des infos aujourd'hui, même si j'aurais apprécié une première image officielle pour accompagner tout ça!
Deux films à la place d'une série... Pourquoi pas, je ne sais plus de combien d'acte se compose l'arc 4, il me semble que c'est 12 mais je ne suis plus sûr... Si c'est le cas, ça voudrait dire qu'il faudrait faire deux films d'une durée de 2h chacun pour avoir l'équivalent de 12 épisodes de 20 minutes.
La seule chose que je regrette un peu, c'est que ça coupe de nouveau un peu la continuité de Crystal. Nous avions déjà eu 2 saisons d'affilé, la 3ème plus tard avec une nouvelle équipe créative (la même qui devrait s'occuper de ces 2 films apparemment), et là un film pour représenter une "saison 4"... Pour ceux qui ne suivent pas, ça peut paraître très décousu tout ça!
Je ne connais pas cette partie du manga. Est-elle plus courte que les arcs précédents ? Ça me paraît quand même difficile de condenser autant le contenu d'une saison en deux films seulement (tout en voulant garder la même fidélité dans l'adaptation). Un des points positifs est qu'en général, l'animation d'un film est plus soignée que pour une série télévisée. Ça me rappelle que je n'ai toujours pas vue la saison 3 >_<
Je n'ai pas les mangas sous la main, donc je suis allé voir sur le wiki et il semblerait qu'il y ait 11 chapitres. Après, est-ce que le wiki prend en considérations la réédition du manga, je ne sais pas... A savoir que niveau "taille", chaque arc prend, dans la réédition, 2 tomes et demi pour se conclure, sauf le 5ème qui ne fait "que" 2 tomes. L'arc Dream est donc équivalent aux 3 arcs précédents, a vu d'oeil en tout cas. Et comme le dernier épisode de la saison 3 entame un peu le premier chapitre de l'arc Dream, ça permet de laisser de côté quelques précieuses minutes de film.
C'est ce que je disais donc dans mon précédent message, pour que les films soient aussi fidèles au manga comme le reste de la série, il faudrait que chaque film dure environ 2h chacun, générique inclus (on peut tabler sur une durée de 1h45 je pense que ça peut aller, mais il faut au minimum 1h30 ça c'est sûr).
D'après la page Facebook "Sailor Moon Crystal" (où les modérateurs/administrateurs sont très imbus d'eux-même mais très investi dans leurs recherches d'infos), la Toei Europe aurait validé une sortie française pour la saison 3! Visiblement, le doublage serait pour bientôt!
A voir maintenant si c'est une information véridique où si la Toei à répondu ce que nous voulions entendre juste pour être tranquille pendant un moment.
En revanche, toujours aucune info sur les films de l'arc 4, je suppose que c'est un peu mort pour 2017...
Enfin quelque chose à se mettre sous la dent en ce qui concerne le quatrième arc narratif sous format Crystal!
Le compositeur Yasuharu Takanashi aurait commencé son travail sur le premier film! En espérant une sortie pour 2018, je suppose que depuis 1 an de travail, l'animation doit être bien avancée, si ce n'est terminée, pour qu'un composteur se mette enfin au travail!
Une attraction Sailor Moon temporaire, nommée : Sailor Moon - The Miracle 4D : l'attraction, va ouvrir ses portes au parc Universal Studios Japan ^_^ Elle sera proposée du 16 mars au 24 juin. Il y aura des goodies exclusifs.
Je n'arrive pas à mettre de vidéos Facebook directement sur le forum, donc voici le lien vers la publicité >> ici
J'ai fait un calcul sur Anime Store qui pratique généralement des prix très intéressants, mais sur Sailor Moon, si un jour je souhaite m'acheter toutes les saisons, le coffret qui réuni les films, plus la nouvelle série, j'en aurais pour un total de plus de 333 euros, c'est abusé non ? En même temps c'est KAZE qui édite mais je crois n'avoir jamais vu une série aussi chère.
Personnellement je ne trouve pas que le prix soit abusé. Il y a quand même:
-5 saisons pour la série originale, dont chacune est composées d'au moins 30/40 épisodes (ce qui est quand même énorme pour une seule saison, on en a pour plusieurs heures à tout visionner) remasterisés en version non censuré. Chaque coffret possède en plus il me semble des cartes collectors, le packaging est tout à fait convenable, bien ouvragé. A noter qu'il existe aussi des coffrets plus "bas de gamme" si je puis dire, 2 pour chaque saisons, qui reviennent un peu moins cher que les coffrets collectors.
-3 films en lien avec la série originale+1 OAV.
-1 coffret (toujours très bien ouvragé) regroupant les 2 premières saisons de la version Crystal, incluant un livre bonus avec tous les artworks, concept art, etc... de ces 2 saisons.
Alors oui le tout reviens à une certaine somme, et c'est ce qui m'empêche actuellement d'avoir l'intégralité de la série originale car je ne peux pas me permettre de mettre cette somme dans des DVD actuellement, mais très sincèrement, je trouve que le rapport qualité/prix est justifié.
N'ayant toujours aucune info concernant la fameuse saison 4 de Crystal, qui serait découpée en 2 films, j'ai décidé de faire quelques recherches. Et il se trouve que je suis tombé sur des infos qui ne me plaisent pas du tout... J'ai trouvé ça via Facebook sur la page de Sailor Moon Crystal et dans le forum du wiki de Sailor Moon.
Il semblerait qu'en fait, la production des films ne soit qu'au commencement, et qu'il faut attendre 1 voire 2 ans avant leur sortie! Sachant que ces 2 films ont quand même été annoncés il y a maintenant plus d'un an, que l'équipe est la même que celle de la saison 3, sans oublié le compositeur qui était déjà au boulot, j'aurais imaginé que la production aurait déjà commencée depuis cette période! Je trouve ça hallucinant de devoir attendre autant de temps... La production de cette version Crystal semble vraiment chaotique, je trouve ça désolant =/
J'avais vu ça aussi... J'étais dépité ! J'ai tellement hâte de voir la suite ! L'idée des 2 films me plaisait bien car nous aurions eu droit à des graphismes de qualité cette fois ! De plus, la partie "Dead Circus" est vraiment bien dans le manga ! Il faut prendre notre mal en patience, mais tout ce que j'espère c'est que le projet aille jusqu'au bout...
Maintenant ce ne sont pas des informations officielles à proprement parler, mais ce sont quand même 2 sources différentes et qui se veulent généralement bien informées...
Ce qui m'énerve c'est que c'est justement le silence total du côté des développeurs. C'est très bien d'annoncer 2 films en guise de quatrième saison, encore faudrait-il savoir donner des infos plutôt que de laisser les fans dans l'inconnu total!
Je commence à me demander si les développeurs sont vraiment passionnés (et donc motivés) par ce projet Crystal. Les films sont annoncés depuis plus d'un an, le scénario est déjà tout tracé depuis des années, on ne va quand même pas me dire que ce sont les retouches de l'histoire qui entraînent autant de retard dans la production?! Généralement, quand un projet prend son temps, c'est que ça boss dur derrière pour offrir une superbe expérience, mais là je me pose vraiment des questions... La production n'en est qu'à son commencement, je doute que ce soit normal!
Et si encore on avait une date de sortie française pour la saison 3, je me dirais que ça permettra de patienter un peu... Mais de ce côté-là aussi on est pas du tout avancé!
J'aurais pourtant pensé que Sailor Moon possédait une forte fan base capable de motiver les développeurs/éditeurs à faire plaisir aux fans, mais ce n'est de toute évidence pas le cas...