Il Était un Guerrier [Disney • Inde - 2011]

Les français (et pas seulement) ont malheureusement une image toute faîte des films Indiens, qu'ils résument par des chanson et des chorégraphies kitch sur des films long de trois heures digne d'une comédie musical de Brodway...
Quand on voit néanmoins le succès de la série GLEE ou de la saga HIGH SCHOOL MUSICAL (qui selon moi sont de la même trempe), on finnit par croire que chez nous si c'est pas produit par les américain ça ne vaut pas le coup d'oeil...
Certain me diront " faut pas comparer ce qui n'est pas comparable"...

Oula, je sais que c'était pour appuyer ton idée, mais mettre dans la même ligne "films bollywood" et "High School Musical", ça le fait pas ! Les films Indiens sont bien plus profonds, (pas tous, évidemment, c'est comme partout) et plus "mature" que High School...

J'ai tellement envie de voir ce film !
Je vais m'approvisionner en film Bollywood dans des boutiques spécialisées sur Paris, si ça vous intéresse, je peux vous dire quand le DVD ou Blu-Ray du film sera sorti! Enfin, ne vous attendez à pas à une VF ou une VOSTF, en général, c'est sous titrés en anglais, arabe ou espagnol.

seb1109 a écrit:

Oula, je sais que c'était pour appuyer ton idée, mais mettre dans la même ligne "films bollywood" et "High School Musical", ça le fait pas ! Les films Indiens sont bien plus profonds, (pas tous, évidemment, c'est comme partout) et plus "mature" que High School...

J'ai tellement envie de voir ce film !
Je vais m'approvisionner en film Bollywood dans des boutiques spécialisées sur Paris, si ça vous intéresse, je peux vous dire quand le DVD ou Blu-Ray du film sera sorti! Enfin, ne vous attendez à pas à une VF ou une VOSTF, en général, c'est sous titrés en anglais, arabe ou espagnol.

Oui c'est bien vrai !

Mais si je peux me permettre c'est du "Tollywood" là... hehe il y a 11 industries cinématographiques en Inde ! (une pour chaque langue, mais pas toutes ont leur cinéma)

Perso je vais me le commander sur http://bollymarket.com/ dès qu'il sera sorti
(vu que je suis bien trop loin de Paris.. et que mon "fournisseur" de DVD à Toulouse ne vend pas de films telugu (ni tamoul) mais hindi =D)

Par contre c'est clair qu'il ne faut pas s'attendre à une VF !!
Et même pas aux bons sous-titres français, je pense...

Oui c'est du Tollywood C'est pour ça qu'il faut que je trouve un nouveau magasin pour ce film, car les miens ne font que du Bollywood. Ils n'avaient même pas entendu parler de ce film...

Parcontre pour les sous-titres je sais pas, parce que c'est Disney, donc si le DVD est un "officiel" peut être qu'un effort sera fait sur les sous titres? On peut rêver -_- lol

Ouais mais pour Roadside Romeo (par exemple)... rien est sorti en "officiel" justement... (enfin du moins à ma connaissance!)
Donc malheureusement je pense bien que celui-ci ne sortira pas non plus... mais j'espère vraiment me tromper ! Même si je suis encore très pessimiste ! xD

Par contre à ce que m'a dit une très chère amie l'excellent "Band Baaja Baaraat" (Bollywood) devrait être vendu à la Fnac avec de bons sous-titres... reste à savoir quand !

Ah oui ? Je crois que j'en ai entendu parler ! Parce qu'il va également y a voir We Are Family, I Hate Luv Storys, No One Killed Jessica, etc. qui vont sortir en sous titres français et avec boitier français ! Au total c'est 12 films inédits qui vont être édités bientôt.

Sérieux ? Ha ! Je n'étais pas au courant xD
Je les ai tous vu et mon préféré et sans contester : No One Killed Jessica !
J'ai été énormément déçue par I Hate Luv Storys et We Are Family (mais un peu moins tout de même, car il était très très émouvant ! Et la prestation de Kajol était sublime comme toujours ! Mais malheureusement trop de séquences coupées... on passe d'un plan à un autre... enfin bref des petites imperfections qui ont fait que je suis restée sur ma faim malgré les torrents de larmes que j'ai versé ! )