Disney's Dialogue Dingue

Reste iciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!! (Zazu, Le roi lion)

"quand bébé emmenage, le clebard déménage" (Clochard)

"eh ça tombe bien nous aussi!" (Timon, le Roi Lion)

Gardez-moi en otage ! (Belle, La Belle et la Bête)

Même pas en rêve ! (Le Génie, Aladdin)

Mais non, mais non, mais non, mais pas toi ... les livres d'abord, voyons ! (Merlin)

Allons allons bonnes gens pas de panique - Clopin, Le Bossu de Notre Dame

Je connais le moyen d'éveiller Blanche Neige - Le prince charmant, Blanche Neige et les sept nains

Tu rigoles, qu'est ce que tu racontes ? (les souris dans Cendrillon, au moment de la chanson "les harpies")

Je crois qu'il vaut mieux que je m'en occupe! (Jane, avant la chanson "je veux savoir")

Oh non,oh non,non,non,non,non,non,ca va,ca va pas du tout,du tout !!!

(Flynn "ils sont incapables de reproduire mon nez!" RAIPONCE)

Mais j'y peux rien moi, je peux pas prévoir, quand ça vient, ça vient ! [Blanche-Neige et les Sept Nains-Atchoum]

Disney's HeaveN a écrit:

Je connais le moyen d'éveiller Blanche Neige - Le prince charmant, Blanche Neige et les sept nains

On n'a pas dû voir le même film ?
Le Prince ne parle absolument pas lors de cette scène.

Stitch & cie a écrit:

Mais j'y peux rien moi, je peux pas prévoir, quand ça vient, ça vient ! [Blanche-Neige et les Sept Nains-Atchoum]

Ce n'est pourtant pas compliqué ! Apprends à aimer les chats ! (Cendrillon, Cendrillon)

Quel poison ... (Simba parlant de Zazu scène du cimetière d'éléphants, Le Roi Lion)

Ooh oui le poison, le poison destiné à Kuzco, le poison choisi spécialement pour tuer Kuzco, le poison de Kuzco...Ce poison là ?
( Kronk- Kuzco l'empereur mégalo)

Dash a écrit:

Disney's HeaveN a écrit:

Je connais le moyen d'éveiller Blanche Neige - Le prince charmant, Blanche Neige et les sept nains

On n'a pas dû voir le même film ?
Le Prince ne parle absolument pas lors de cette scène.

Vu les versions et les reversions, je confirme ma réplique ... mais peut-être sur la version livre-disque de mon enfance ...

Quel dommage, catastrophe !
Et hop-là dans la sauce.

La petite sirène, quand le cuisto veut tuer Sébastien

Disney's HeaveN a écrit:

Dash a écrit:

On n'a pas dû voir le même film ?
Le Prince ne parle absolument pas lors de cette scène.

Vu les versions et les reversions, je confirme ma réplique ... mais peut-être sur la version livre-disque de mon enfance ...

Il n'existe qu'une seule version Disney de Blanche Neige et les Sept Nains sortie en 1937 et le Prince n'y fait que chanter la reprise de "Un Chant" lors de cette scène. Certes, il en existe trois doublages français différents mais ça ne change en rien le fait qu'il ne parle pas. Après, si tu te bases sur une version livre-disque, évidemment, c'est autre chose et c'est tout-à-fait logique qu'il y ait une quantité de dialogues supplémentaires. Mais bon, c'est le film qui importe !

Je remonte le jeu, vu qu'il coule

shandarah a écrit:

Quel dommage, catastrophe !
Et hop-là dans la sauce.

La petite sirène, quand le cuisto veut tuer Sébastien

Ce qui est vraiment dommage car ça va être délicieux ! (Kronk, Kuzco, l'Empereur Mégalo)

De la canelle ... heu mmh.. Umph! Viande faisandée !!
Elinor, dans Rebelle

AH ! J'adore les Canards ! (Raiponce - Raiponce)

- Cuisine au beurre, c'est la meilleure ; et croyez-moi, je suis connaisseur ! (Lumière, "La Belle et la Bête")

Tu peux me croire, j'ai cherché partout (Le génie - Aladdin)

C'est là-bas Wendy, la deuxième étoile à droite, et tout droit jusqu'au matin! (Peter - Peter Pan)