Que comme tu dis, que si les personnages ont été crées par des racistes et portent ces visions de leurs auteurs, ce n'est pas le cas des personnages en eux-mêmes. Et que quand bien même ce serait le cas, que ces personnages seraient racistes, ça ne poserait pas plus de problème que ça, en réalité.
Car la question, réelle et importante, c'est que, découlant de ça, est-ce qu'il faut encore tout censurer ou je ne sais quoi. Et la réponse évidente est non.
On ne censure pas Mein Kampf. On ne l'interdit pas, non plus. Tout comme on ne censure ou n'interdisons pas Naissance d'une nation. Ou n'importe quelle oeuvre, livre, philosophique ou autre, écrit/réalisé par un auteur raciste/homophobe/antisémite/que-sais-je-d'autre.
On ne censure pas les idées ou les discours, on les explique, on les développe, et on les contredit.