L'adaptation du magazine de fans D23 envisageable en France ?

Bonsoir à toutes et à tous,

Après avoir rempli hier le sondage officiel, j'ai osé espérer que notre beau Resort souhaitait se rapprocher de nous, mais ne sachant pas exactement comment faire ...

Un forum officiel ? Impossible d'après moi : la censure serait reine, il n'y a qu'à voir la page facebook.
Des conventions de fans ? Tous les fans de Disneyland Paris n'ont pas la chance d'habiter à côté, ce qui léserait une bonne partie des fans.

L'idée idéale d'après moi serait d'adapter le magazine officiel D23 à la France mais en ne se contentant pas de le traduire, mais en en créeant un, bien à nous. Après tout, Bob Iger a dit que ce trimestriel était une façon de remercier les fans. Là au moins, Disney contrôlerait le contenu et pourrait nous faire vraiment plaisir non ?
Qui n'a jamais rêvé de découvrir des concept arts (actuels ou abandonnés jamais publiés), de lire des interviews pertinentes des acteurs du resort avec questions des abonnés (autres que les interviews niaises et ennuyeuses du magazine "Envie de +"), de lire l'actualité des autres resorts, de la Disney Cruise Line. Et aussi l'actualité des films, dessins animés, séries télévisées, livres, cds, etc ... Participer à des concours ...
Une sorte du magazine "Backstage" mais vraiment qualitatif où on prendrait enfin au sérieux les fans.


Alors d'après vous, faisable ou pas ? Vous seriez partants pour vous abonner ? Si cette idée vous plaît, n'hésitez pas à soumettre l'idée dans le sondage. Ça doit être largement faisable. Il y a forcément des personnes compétentes à Disneyland Paris pour nous "offrir" ce genre de produit.

Tout à fait d'accord avec toi °0°Juju°0°

Pas du tout. Disneyland Paris ne veut absolument pas communiquer sur ses futurs projets. C'est malheureusement la stratégie de communication qu'ils ont choisie, même si je la trouve mauvaise. Ce magasine n'aurait donc aucun sens en France s'ils gardent leur manière de communiquer. Mais s'ils évoluent vraiment et commencent à parler de leurs futurs projets en comprenant que ça leur rapporterait bien plus que de se taire, alors là, oui, un magasine D23 serait envisageable.

Un magazine D23 a la française serait excellent, mais aussi pas mal couteux pour un début (support papier etc...).

Dans le genre aussi, pourquoi pas un Disney parks Blog (blog officiel) qui regroupe pas mal de tes idées version parc Disneyland ?

http://disneyparks.disney.go.com/blog/

dlrp team a écrit:

Un magazine D23 a la française serait excellent, mais aussi pas mal couteux pour un début (support papier etc...).

Dans le genre aussi, pourquoi pas un Disney parks Blog (blog officiel) qui regroupe pas mal de tes idées version parc Disneyland ?

http://disneyparks.disney.go.com/blog/

Ce serait bien qu'à cette adresse ils publient beaucoup plus de news sur les parcs hors USA. Car à Disneyland Paris, il y a beaucoup de visiteurs qui parlent couramment ou comprennent partiellement l'anglais ! Au moins, on ne se sentirait plus rejetés et exclus.

Un journal dédié aux fans qui communiquerait des informations intéressantes et pas trop aseptisées ce serait très chouette effectivement !
Je préfèrerai une version papier à une version virtuelle, mais pour commencer un blog ne serait pas mal ^^

MaxM a écrit:

Ce serait bien qu'à cette adresse ils publient beaucoup plus de news sur les parcs hors USA. Car à Disneyland Paris, il y a beaucoup de visiteurs qui parlent couramment ou comprennent partiellement l'anglais ! Au moins, on ne se sentirait plus rejetés et exclus.

Ils en publient quelques fois et c'est déjà extraordinaire car à la base il y a bien écrit :
Welcome to the Disney Parks Blog, the official blog for the Disneyland Resort, Walt Disney World Resort and Disney Cruise Line.
Donc, à mon avis, ils n'ont aucune intention dans un avenir proche, de parler de tous les parcs.

- Les commentaires sur le blog des USA sont strictement modérés. Ici donc, certains vont se sentir ”trahis“ par Disneyland Paris ou porter plainte contre le non respect de la liberté d'expression. Mais comme le blog américain, ça serait avant tout une page sur les nouveautés à venir ou l'actualité des parcs et pas City Hall, Studios Services ou le service consommateurs en ligne.
- Pour un blog français pourquoi pas mais il y a un problème de langues pour les étrangers aussi (ne soyons pas égoïstes, même si une majorité de francophones sont sur le parc). Donc il faudrait le rendre multilingue un moment ou à un autre pour attirer de nouveaux visiteurs/fans. Lors du 15ème anniversaire il a été annoncé que le blog spécial en anglais était autant lu voir plus que celui en français, même si ce dernier avait plus de commentaires. Mais peut-être feront-ils un blog temporaire pour le 20ème anniversaire ?
- En France on a 2 “petits” parcs et le Disney Village donc je vois mal une news tous les jours sur l'actualité des parcs ou les produits dérivés.

Pour le magazine D23, je pense plus que c'est pour les fans, quelque chose de matériel qu'on peut emmener partout (sauf sous la douche) et lire n'importe quand, en le collectionnant.
Pour les personnes susceptibles de le créer, soit elles sont bien cachées, soit elles ne sont pas écoutées par le service Communication ou pire, n'existent pas encore. L'idéal étant de faire par des fans, un magazine pour les fans mais étant donné que c'est TWDC qui fournit les ressources, il faudrait quelque chose d'officiel pour avoir assez de sujets de discussions.
Pour les traductions du magazine en français, ça serait déjà pas mal dans un premier temps. Il y beaucoup de francophones qui ne comprennent pas l'anglais, sans compter les jeunes qui sont entrain de l'apprendre mais manquent de vocabulaire. Ça ne les empêchent pas d'être passionné par l'univers Disney !
Moi je verrais bien l'idée en 3 offres :
- un abonnement au magazine D23 français,
- une adhésion au Club D23 Européen avec abonnement annuel (invitations, offre spéciales et magazine D23 inclus)
- et un pack D23 avec l'abonnement au Club D23 + un joli passeport annuel D23 noir/doré (avec les mêmes avantages que le passeport Dream).

Je suis d'accord sur l'idée du blog. C'est gratuit pour les lecteurs. Il peu y avoir tout les genres de contenues (articles, photos, videos, sons, etc) En gros faire comme le blog des 15ans en plus construit (et sans Tristane Banon) LOL. Mais aussi que ce blog ne soit pas éphémère et simplement dédié aux 20ans du parc.

Mais bien-sur mes chers nationalistes Français.... et le reste de l'Europe? Et les autres langues que on parle dans ce continent? Et la multitude des fans qui visitent le Resort depuis payses pas francophones?

Le sondage était en français, on peut penser que sa destination est donc les fans français ou en tout cas francophones. A ma connaissance, il n'a pas été proposé en anglais.
C'est pour cela que personnellement, je réfléchissais à une ouverture du Resort au fan français en particulier.
Cela n'empêche pas que s'ils testent, par exemple un D-23 en français dans un premier temps, ils l'adaptent dans d'autres langues en fonction de la réussite ou de l'échec commercial du projet.

Dans le cadre d'un blog, c'est encore plus simple à mettre en place.

dlrp team a écrit:

Un magazine D23 a la française serait excellent, mais aussi pas mal couteux pour un début (support papier etc...).

Dans le genre aussi, pourquoi pas un Disney parks Blog (blog officiel) qui regroupe pas mal de tes idées version parc Disneyland ?

http://disneyparks.disney.go.com/blog/

Il y avait le blog officiel des 15 ans qui a continué un peu après les 15 ans si je me souvient bien. C'est dommage qu'il ai été stoppé, il était vraiment bien.

MadEye01 a écrit:

Le sondage était en français, on peut penser que sa destination est donc les fans français ou en tout cas francophones. A ma connaissance, il n'a pas été proposé en anglais.

Si il est aussi proposé en anglais

Concernant un magazine, ce serait une très bonne idée, personnellement je suis pour. Le sondage est là pour évoquer ce type de souhait. A cela près que D23 traite de toute l'actualité de la Walt Disney Company, à dominante américaine. Il ne faut pas oublier qu'en France, DLP et TWDC sont deux entités distinctes donc ce ne serait pas aussi simple.

C'est pour cela qu'au sondage j'avais proposé un magazine comme celui de Disney Magazine, cela serait déjà un bon début, avec des dossiers sur les multiples filiales de la compagnie et surtout les parcs. Avec de l'inédit, pour sûr que de nombreux fans l'achèteront.

Je trouve l'idée vraiment bonne!personnellement si un magazine de ce type serait en vente je m'abonnerai sans plus attendre...

Idem, je suis également preneur à 1OO%. Après si c'est un copier-coller de "envie de +" qui ne fait que regrouper que toutes les infos que je connais déjà, sans rien apporter de plus, là je passerai mon chemin.

Moi ce que j'aimerais c'est que DLP puisse donner la possibilité de s'abonner a D23 sans avoir à payer les frais de ports pour faire venir les magazines des états-unis.

GM, ne sommes nous pas une filliale de la WDC. Ils parlent bien régulièrement du resort parisien sur le blog de Disney Parks, pourquoi cela serait à sens unique, on peut très bien parler des autres resorts, c'est juste une question de volonté de la part de certaines personnes.

Mjinspace a écrit:

C'est pour cela qu'au sondage j'avais proposé un magazine comme celui de Disney Magazine, cela serait déjà un bon début, avec des dossiers sur les multiples filiales de la compagnie et surtout les parcs. Avec de l'inédit, pour sûr que de nombreux fans l'achèteront.

En voilà un bel exemple, se serait effectivement une bonne alternative pour un début, le magazine D23 étant déjà d'un plus gros calibre. Je préfère juste ne pas être trop gourmand dès le début.

Grandmath a écrit:

MadEye01 a écrit:

Le sondage était en français, on peut penser que sa destination est donc les fans français ou en tout cas francophones. A ma connaissance, il n'a pas été proposé en anglais.

Si il est aussi proposé en anglais

Concernant un magazine, ce serait une très bonne idée, personnellement je suis pour. Le sondage est là pour évoquer ce type de souhait. A cela près que D23 traite de toute l'actualité de la Walt Disney Company, à dominante américaine. Il ne faut pas oublier qu'en France, DLP et TWDC sont deux entités distinctes donc ce ne serait pas aussi simple.

Oui mais j'aimerais qu'on passe outre ce fait là. Ca ne coûte pas plus cher de parler de tous les resorts autour du monde et ça intéressera sûrement les américains aussi. Donc si un magasine D23 anglais qui s'adresse à tous les citoyens du monde était proposé, je trouverais ça très intéressant car j'aime bien l'anglais et je le comprends.

DynastyGo a écrit:

Moi ce que j'aimerais c'est que DLP puisse donner la possibilité de s'abonner a D23 sans avoir à payer les frais de ports pour faire venir les magazines des états-unis.

GM, ne sommes nous pas une filliale de la WDC. Ils parlent bien régulièrement du resort parisien sur le blog de Disney Parks, pourquoi cela serait à sens unique, on peut très bien parler des autres resorts, c'est juste une question de volonté de la part de certaines personnes.

Le blog de Disney Parks est géré par Parks & Resorts, dont fait partie DLP. Et puis c'est une structure beaucoup plus souple, gratuite etc. D23 est géré par TWDC, le choix de décliner D23 Magazine en France (ou de faciliter les abonnements) devrait donc se faire par TWDC France et pas Disneyland Paris. Ce que je veux expliquer, c'est que c'est pas "aussi simple que ça".

En revanche, concernant le feu Disney Magazine, j'y étais abonné, disons qu'avant l'ère du net c'était assez intéressant, mais si il a disparu aujourd'hui ce n'est pas pour rien. Il était bien trop marketing, à l'image des pages Facebook "consommateur" de la marque. Avec le côté instantané du net, un magazine trimestriel de la sorte n'avait plus aucune légitimité. D23 s'est vraiment démarqué, on est moins dans l'actu, mais plus dans le fond des choses, les archives, de belles photos etc.

On a vraiment pas besoin d'un enième magazine marketing...

Si il cherche du monde à Disney France pour la rédaction, je suis preneur .

Ce qui intéresse le plus les fans, ce n'est pas l'actualité (car comme le dit Grandmath, ça se trouve sur le net maintenant) mais des dossiers bien appuyé (exemple: le fonctionnement de l’ascenseur de la Tour de la Terreur) et de belles photos sur du beau support papier de qualité et pourquoi pas des posters. Des interviews aussi du même calibre que celle de Media Magic intéresserait beaucoup les fans.