| Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
jessmo
Âge : 42 Messages : 78 Localisation : Yvelines Inscription : 24/08/2011
| |
| |
niko82
Messages : 23 Inscription : 08/04/2011
| |
| |
jessmo
Âge : 42 Messages : 78 Localisation : Yvelines Inscription : 24/08/2011
| |
| |
Winnie l'Ourson
Âge : 31 Messages : 7428 Localisation : Paris, France Inscription : 19/01/2008
| |
| |
jessmo
Âge : 42 Messages : 78 Localisation : Yvelines Inscription : 24/08/2011
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 19:27 | |
| Ah bon, c'est étrange, les autres blu ray disney US ont bien eu une version française et non une version québécoise.
Du coup, je ne vais sans doute pas opter pour la version us ... Je vais attendre de voir si le blu ray sort en France.
Merci pour l'info ;-)
|
|
| |
Winnie l'Ourson
Âge : 31 Messages : 7428 Localisation : Paris, France Inscription : 19/01/2008
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 19:55 | |
| De rien Le film sortira peut être en Blu ray en France après sa sortie US... Mais faut un peu attendre ou bien se contenter maintenant de cette simple édition DVD tout en attendant le BrD |
|
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 21:36 | |
| - jessmo a écrit:
- Ah bon, c'est étrange, les autres blu ray disney US ont bien eu une version française et non une version québécoise.
Du coup, je ne vais sans doute pas opter pour la version us ... Je vais attendre de voir si le blu ray sort en France.
Merci pour l'info ;-)
Non, tous les films Disney (qui ont été doublés au Québec) ont des version québécoises sur les Blu-ray américains. |
|
| |
jessmo
Âge : 42 Messages : 78 Localisation : Yvelines Inscription : 24/08/2011
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 21:51 | |
| Ah bon, mon frère a des éditions US et il ne m'a jamais précisé que ce n'était pas de la vf basique. Donc, pour moi, çà devait être une version française. Je lui en parlerai. C'est dommage que les versions US n'aient pas aussi le français basique. Petite précision : je n'ai rien contre le québécois, je suis allée au Québec et j'aime beaucoup la manière que vous avez de vouloir protéger la culture francophone en évitant au maximum les anglicismes. Maintenant, je saurai qu'il faut éviter les version us Merci pour l'info. |
|
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 21:53 | |
| Ça dépend, pleins de films n'ont pas de version québécoises. Suffit de choisir les bons si tu veux commander les éditions américaines. |
|
| |
jessmo
Âge : 42 Messages : 78 Localisation : Yvelines Inscription : 24/08/2011
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 21:59 | |
| Pour les films d'autres éditeurs, je sais que ça peut dépendre puisque j'ai eu des versions US avec version française non québécoise. C'est sans doute pour cette raison que j'ai cru à tort que la plupart des Disney (notamment les classiques) avaient le même type de version française. Après, peut-être, arriverais-je à me faire au québécois ? En vacances, j'avais trouvé çà sympa donc, pourquoi pas ... Merci de m'éviter une déconvenue |
|
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Jeu 25 Aoû - 22:09 | |
| Il faut savoir que les films ne sont pas doublés en québécois, mais en français international, mais au Québec par des comédiens québécois.
Par exemple :
https://www.youtube.com/watch?v=UhuBA0B-qoc |
|
| |
jessmo
Âge : 42 Messages : 78 Localisation : Yvelines Inscription : 24/08/2011
| |
| |
nicostitch
Âge : 43 Messages : 2591 Inscription : 01/12/2007
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Ven 26 Aoû - 9:08 | |
| Il faudrait généraliser le système que proposent certains blu ray Warner, à savoir la présence de la VF parisienne ET de la VF québécoise - les deux sur le même disque. |
|
| |
Cobain
Âge : 39 Messages : 8016 Localisation : Wonderland Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Ven 26 Aoû - 15:19 | |
| - Dash a écrit:
- Et voilà, une des rares fois dans ma vie que je n'achète pas un Grand Classique le jour de sa sortie. Tout ça parce qu'ils ne sortent pas le BD le jour-même.
Y'a plus qu'à attendre et espérer qu'il sorte en même temps qu'aux États-Unis ! Idem, je préfère patienter quelques mois histoire de voir si le Blu-ray ne pointe pas le bout de son nez. Pour ce qui est de le savoir à l'avance j'aurai tendance à dire que c'est impossible. Même si Disney a déjà prévu dans son planning de sortir le film en Blu-ray d'ici quelques mois, ce serait peu malin de leur part de l'annoncer aujourd'hui car cela plomberait les ventes du DVD. Les purs fans achèteront alors le DVD dès aujourd'hui, et achèteront aussi le Blu-ray plus tard s'il sort un jour. Peut-être aurons nous droit au Blu-ray Disc pour Noël qui sait... |
|
| |
Nala79
Messages : 62 Inscription : 09/01/2011
| Sujet: Re: Winnie l'Ourson [Walt Disney - 2011] Ven 26 Aoû - 16:11 | |
| Je trouve ça pas très pensé marketing, moi S'il était sorti en BD et en DVD, je l'aurais acheté en BD. Sauf que comme il sort seulement en DVD, et que je ne veux pas attendre (et pour profiter de l'offre tirelire aussi), je vais l'acheter en DVD et je ne le rachèterai pas en BD, mon budget n'étant pas infini. Et je pense ne aps être la seule à raisonner comme ça, car ils perdent de l'argent dans ce cas-là. ------- https://www.disneycentralplaza.com/viewtopic.php?t=66590 |
|
| |
|